Palestino detenido tras publicación en Facebook

0

En Jerusalén, un Palestino detenido tras publicación en Facebook luego de haber publicado los buenos días y este lo tradujera mal a “atácalos”.

El usuario de la plataforma estuvo recluidos tras las rejas varias horas hasta que pudo persuadir a la policía de que solo había dados los Buenos días y la red social lo tradujera mal.

El hecho ocurrió luego de que un policía Israelí, que cabe destacar, no hablaba Árabe, leyera la publicación, confiara en la traducción y al verlo sospechoso lo privo de libertad.

Unas horas después de la detención la policía Israelí se percató de que habían cometido un error al confiar plenamente en la traducción de la plataforma y puso en libertad de inmediato al palestino.

No es un secreto para nadie que todos podemos equivocarnos y que no todos manejamos correctamente las traducciones, y en este caso no fue la excepción para la red social.

Así que para evidentemente debes tener un poco de cuidado al momento de aceptar las traducciones de Facebook, puesto que si bien esto es manejado por un bot y no es supervisador por humanos.

Para Facebook es una raya muy negativa, puesto que posiblemente genere en los usuarios una gran desconfianza, generando altercados mayores por una simple publicación y error de la misma plataforma.

Si te hubiese pasado, ¿cómo harías para solucionar este terrible e infortunado accidente?

Deja una respuesta

Tu correo electrónico no será publicada a terceros